Just back from a five-day trip to promote trade with Latin America, the president is doing his best not to make the military action in Libya seem like a major crisis./N Y Times